Khirer Putul BY ABANINDRANATH THAKUR · items/. Share this Books: Share? Related Books you might like to see. Book Description: Khirer Putul (ক্ষীরের পুতুল), is an all time favorite children’s classic by Abanindranath Tagore, who ushered in the modern art movement in. English rendering of Abanindranath Tagore’s Khirer Putul.
|Published (Last):||22 September 2010|
|PDF File Size:||6.16 Mb|
|ePub File Size:||14.3 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Swedish — Ostdockan  . Khirer Putul Queen and monkey. Arya Mitra, his son, Mr. Or, get it for Kobo Super Points! Retrieved from ” https: Ratings and Reviews 0 0 star ratings 0 reviews. The novel is based on the story written in her diary. Khirer Putul topic Khirer Putul is a children’s fantasy novel written by Abanindranath Tagore in Even the goddess Shashti is tricked by the monkey. Amita Roy has been able to recreate the lucidity and charm of the Bengali original by Abanindranath Tagore.
It works brilliantly in the case of Indian literature where there is a rich treasure trove of great literature in the regional languages which when translated are made available to a larger readership. The Modern Review, Volumes The meanings of these words are assumed to be understandable to the reader.
He deftly warms himself to the king as well by a clever plot and wins hearts along the way. Would you like us to take another look at this review? Hawakal Publishers, Kolkata,Rs.
Sorry, your blog cannot share posts by email.
Personal life and background Abanindranath Tago The king gave Suo Rani 7 palaces, female slaves, best ornaments from 7 kingdoms, 7 gardens, 7 chariots. See if you have enough points for this item. Aadi Brahmosamaj press first published this book. We’ll publish them on our site once we’ve reviewed them. Written in an easy flowing, lucid style that children will be comfortable reading, the translation works well in presenting the nuances of the original.
Khirer Putul – Wikipedia
Views Read Edit View history. Thank you for sharing the world of innocence that these tales eternally espouse. He neglected Duo Rani and gave her a broken home, a deaf and dumb maid, torn clothes and dirty bed.
History The history of Nava Nalanda began on 1 Februaryat 25 Southern Avenue Kolkata with 24 students distributed among classes khirrr Nursery 1 to Class 5 and nine teachers headed by late Mrs. He was popularly known as ‘Aban Thakur’. In her introduction to the translation, Amita Roy notes khiret the prime reason she chose this text was its endearing values, something that generations nurtured on it will vouch for.
Bengali Children’s classic storie. The review must be at least 50 characters long. His writings for children are a distinctive class by themselves. Chi ama i libri sceglie Kobo e inMondadori. Children’s literature of Bengal. Your email address will not be published.
Later on, putuk was translated into other languages.
Capturing nuances of the original text can be tricky at times and the author has retained some Bengali words which if translated would have taken away some part of the charm of the tale. Abanindranath who was Rabindranath Tagore ‘s nephew found this story in Mrinalini Devi’s diary after her death. Kudos to Amita Ray for her eloquence. It works to expand and deepen our world and consciousness in myriad ways.
These stories have puyul universal appeal. Use dmy dates from August Pages to import images to Wikidata Wikipedia articles needing page number citations from January All stub articles. Many of these regional stories remain confined to those who are able to read the regional languages in which they were written.
The title khireg be at least 4 characters long. The illustrations in the book by Jayanta Biswas, in black and white, add to the reading of the text.
Abanindranath Tagore’s; KHIRER PUTUL (The Doll of Condensed Milk)
He neglected Duo Rani and gave her a broken home, a deaf and dumb maid, torn clothes and dirty bed. Fill in your details below or click an icon to log in: Continue shopping Checkout Continue shopping. One of our first memories of childhood is putuo that of listening to stories being told by grandparents and parents.
pktul We appreciate your feedback. Engrossed in his thought of the younger queen, he forgets about the monkey that his elder queen asked asks his minister to go look for one. Bengali eBook, Children Classic.